Una reflexión ambientalista para Navidad y Vacaciones

Navidad todos los días: el regalo de los comunes  Publicado el 21 de diciembre de 2017 5:42 a.m. por Dan Farber en LEGALPLANET.    Todos los días recibimos beneficios gratuitos: el aire que respiramos, el agua limpia y no contaminada de la que dependemos, el clima en el que vivimos. Lo hacemos sin importar si pagamos impuestos o cuánto o qué tan poco consumimos. En resumen, desde la perspectiva de cualquier individuo, estos son regalos, regalos de la naturaleza y la sociedad en general. Si viviéramos en Beijing o Nueva Delhi, nos daríamos cuenta de lo maravilloso que es tener aire respirable. Y para miles de millones en todo el mundo, el regalo de agua limpia y no contaminada no es más que un sueño.    La desventaja de nuestra capacidad de disfrutar de estos beneficios sin pagarlos personalmente, como los economistas se han dado cuenta desde hace mucho tiempo, es que los individuos no tienen ningún incentivo para pagar los costos de lograr aire limpio o pesquerías sostenibles o un clima habitable. Esto es lo que los economistas llaman bienes públicos. También están sujetos a la tragedia de los comunes: la tentación inevitable de abusar de los recursos que no tienen que pagar. En pequeños grupos sociales, las normas informales a veces pueden resolver el problema, pero eso no funciona en las sociedades modernas. Por supuesto, si bien estos bienes públicos son gratuitos para nosotros, no son gratuitos para la sociedad en general, por lo que necesitamos la intervención del gobierno para mantener nuestro medio ambiente limpio.    En el espíritu de las próximas festividades, aquí hay una oda a los bienes públicos gratuitos que se nos otorgan todos los días, con un aparte sobre un Grinch del mundo real que está tratando de llevarse esos regalos:    Era la noche antes de Navidad, cuando todo a través de la tierra  Ni una criatura se movía ni leía Ayn Rand;  Las medias se colgaron junto a la chimenea con cuidado,  Con la esperanza de que San Nicolás pronto estaría allí;  ...  "¡Ahora, aire limpio! Ahora, AGUA! ¡Ahora, TOXICS-BE-GONE!  ¡En, HUMEDALES! En ESPECIE! ¡PODER LIMPIO!  ¡A la cima de las montañas Rocosas! ¡A la cima de Trump Tower!  Deje que el ambiente esté limpio para que la vida pueda continuar ".  ...    Se lanzó a su trineo, a su equipo dio un silbido,    Y lejos volaron todos como un cardo.    Pero él me susurró antes de que les dijera "¡Adelante!"    Que había dejado trozos de carbón en la casa de Scott Pruitt.    ¡Felices vacaciones!